Израильские власти прозрачно попросили украинских коллег не спекулировать еврейской темой. Ситуация, из-за которой такая просьба возникла, произошла несколько месяцев назад, но напомнить о ней решили из Тель-Авива накануне украинского Дня независимости.
Дело в том, что украинский президент перешел на криминальный сленг перед телекамерами, после чего, чтобы как-то выровнять нелепую ситуацию, в его пресс-службе попытались заверить общественность: Янукович вместо блатного жаргона использует иногда идиш и иврит. Одновременно прозвучал намек на еврейство Януковича и на то, что критикующие президента за термин «шлепперы» на самом деле являются антисемитами.
В Тель-Авиве же не считают нормальным, когда термин из криминального мира, созвучный с совершенно другим по смыслу термином из идиша, выдается за него. Поэтому попросили украинскую власть «быть сдержаннее с национальными спекуляциями и не прикрываться и без того многострадальной еврейской темой там, где такое неуместно». Киев слова Тель-Авива тактично проигнорировал.
